|
Mi chiamo Valentina
sono nata a Milano il 22 settembre del 1976 nel 2002 comincio le
prime sperimentazioni di video arte e vjing: nelle mie performance
immagini e rappresentazioni concrete della vita si mescolano ironicamente
all'interno di uno spazio estetico onirico, bruscamente interrotto
da moti ossessivi dove il gesto viene accennato senza portare mai
ad alcun compimento...
My
name is Valentina. I was born in Milan in september 22nd 1976. In
2002 I began my first video art and vjing experiments: in my performances,
images and concrete life representations stir ironically within
an oniric aesthetic-context, abruptly interrupted by obsessive intrusions
where motion and repeated gestures are hinted without any fulfillment...
download
bio |
| 
Monotono
è un duo audiovisivo formato da Valentina Besegher e Alessandro
Massobrio volto ad esplorare, attraverso l'utilizzo di mezzi elettronici
e computer ed in forma libera e narrativa, la fisicità del
suono e della luce come trama materica dei processi cognitivi e
dell'idea di consapevolezza che costruiamo di volta in volta nello
spazio e nel tempo.
Le esperienze dell'intenzione e del significato, il senso e la volontà,
nel momento stesso in cui si affacciano alla coscienza, ne smascherano
anche l'ulteriorità, lasciando emergere ad ogni livello il
mondo corporeo e la materia.
Monotono
utilizza la forma della performance dal vivo, con l'utilizzo di
riprese in 8 mm. e chitarra eleborati al computer: un percorso di
40 minuti lungo i profili di oggetti quotidiani o attraverso gli
ampi spazi della natura in cui emerge, da un fondo introspettivo
e lirico, il confine che separa e al contempo unisce naturale e
artificiale, origine e cultura, tempo e storia.
Monotono
is an audiovisual duo by Valentina Besegher and Alessandro Massobrio
with the aim to explore, through electronic media and computers
and into free and narrative style, the physical part of sound and
light as the material weft of our cognitive process and of the personal
idea of consciousness that we are building into space and time.
Intention and meant, sense and will, become ulterior regarding conscience
just in the same time they come to it, leaving emerge the bodily
and material world.
Monotono is a live performance using 8mm movies and computer-processed
guitar: a 40 minutes path across the profiles of daily objects or
through the wide spaces of nature where it emerges, from an introspective
and lyric background, the border that both separates and units the
natural and the artificial, origins and culture, time and history.
|
"Desperate"
è
un percorso visivo attraverso la vita e i segreti delle donne
durante l’era mcCarthyana e un tributo musicale al pioniere
della tecno Bruce Haack, con film cut-up, audio speeches ed elettronica
old style; un viaggio ironico tra le pareti delle case americane
di mezzo secolo fa pronto a svelare repressioni e angoscie di
sorridenti casalinghe e madri impeccabili. L’interesse per
l’estetica degli anni ‘50 e ’60, nei suoi aspetti
patinati ma anche più torbidi e morbosi, unisce i percorsi
artistici di Besegher e Blanche, la
parte audio è curata dal musicista Flushing Device.
"Desperate"
is a visual journey through the life and the secret of the women
during the McCarthy Era and a musical tribute to the pioneer of
techno music Bruce Haack, with the aid of film cut-up, audio speeches
and old style electronic music; an ironic trip into the american
'50ies home walls that reveals repression and anguishes of the
ever-smiling housewifes and impeccable mothers. The interests
in '50ies and '60ies aesthetics, both in its patinated and morbid
aspects, joins the artistic distances by Besegher and Blanche.
The audio part is edited by the musician Flushing Device.
|